Какой-то немного криво-косой перевод, но какой есть.

Куда мы идем?
Когда у нас больше нет дома?
Цветы под бетоном
мама
скажи мне, куда мы идем?
:
Мы действительно знаем когда-нибудь?
Или мы все время притворяемся?
Куда уйти сердце, когда оно потеряно?
В предложениях и зимой?
Почему дни выглядят одинаково?
В конечном итоге мы видим то, что собираем?
Мама говорит мне

отучает
от шторма есть
любовь, любовь к любви
Когда открывается небо,
все становятся спокойными
и все хорошо
:
где оно?
Счастье, хрупкая нить,
когда он дрожит и разрывается
мама
, скажи мне, куда он идет?
:
почему мир кажется таким большим
Когда вы становитесь немного больше, чем раньше?
Что сталкиваются с мечтами, которые убегают?
И воспоминания, которые мы забываем?
У меня всегда есть вопросы?
Может быть, я делаю песни,
мама говорит мне
:
из-за
шторма есть
любовь, любовь к любви,
когда откроется небо,
спокойствие возвращается
и все

Отредактировано Ckazka (2025-04-20 21:35:17)

Подпись автора

Z

Подпись автора

Оторваться от привычности к прошлому. Каждый новый день являет ступень собою, а это будущее.

Попалась мне как-то эта песня в "джеме на ютубе"))
Салют Вера))
Поёт слабо, ну таким голосом... ну я не знаю даже...)
https://rutube.ru/video/76b3c502070cb10 … c29c040d8/
С телефона только ссылка) на рутуб
На ютубе с клипом)
Клип приятный)
А песня слабоватая)

Отредактировано Ckazka (2025-05-06 21:59:14)

Подпись автора

Z

Её и Меладзе не вытянул, в оригинале)

Подпись автора

Будь спокоен и приветен.
Ну и что, что чёрным цветом
Ворон был внезапно светел.
Пламя — белым,
Чёрным — пепел.

Кто бы её вытянул))
Эту Веру!

Подпись автора

Z

[html]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=313002446&id=456239632&hash=c7bc55a82012c865" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="1" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture"></iframe>[/html]

Подпись автора

Будь спокоен и приветен.
Ну и что, что чёрным цветом
Ворон был внезапно светел.
Пламя — белым,
Чёрным — пепел.

Милая Ави. По законодательству Российской Федерации петь под фонограмму на живых концертах просто нельзя, причём уже давно, много лет. Тем более, если и когда речь идёт о концерте, который организуется государством. Там не дадут в принципе. Поэтому и все остальные слова (совершенно, видимо, не проверенные) в этом видео я бы вообще не брал в расчёт.
И даже немножко встану на защиту Шамана. Потому что на Донбасс он приезжал. Да, когда уже не было горячо. Но был. А обстрелы случаются и сейчас.
Обратите внимание на мужественный голос и эпическую музыку. Это называется хайпожорство. А где ролик? Почему не на Рутюбе?
Иначе говоря, кто бы говорил... Это я об авторе данного поделья.

Отредактировано Raven (2025-05-08 16:10:54)

Подпись автора

Будь спокоен и приветен.
Ну и что, что чёрным цветом
Ворон был внезапно светел.
Пламя — белым,
Чёрным — пепел.

Подпись автора

Оторваться от привычности к прошлому. Каждый новый день являет ступень собою, а это будущее.

Подпись автора

Для плюсов.

[html]
      <iframe
        width="720"
        height="405"
        src="https://rutube.ru/play/embed/a623427bd1d4fff513ae3f6a90e27de2"
        frameBorder="0"
        allow="clipboard-write; autoplay"
        webkitAllowFullScreen
        mozallowfullscreen
        allowFullScreen
      ></iframe>
    [/html]
Красивая, редкая песня.

Подпись автора

Будь спокоен и приветен.
Ну и что, что чёрным цветом
Ворон был внезапно светел.
Пламя — белым,
Чёрным — пепел.

гру гш, спасибо, дорогой!

Подпись автора

Оторваться от привычности к прошлому. Каждый новый день являет ступень собою, а это будущее.

Однако, очень сильно!   
Прям наш российский Курт Кобейн

Почему?

Кому? и Кто?

[html]<iframe frameborder="0" style="border-style: none;"
        width="100%" height='240' src="https://zvuk.com/embed/track?id=44547130" />[/html]

Подпись автора

Будь спокоен и приветен.
Ну и что, что чёрным цветом
Ворон был внезапно светел.
Пламя — белым,
Чёрным — пепел.