Wish you were here…The same happy new year.
Wish you were here…
Money, get away.
Get a good job with good pay and you're okay…
Римма Валентиновна изображала недоумение. С лёгкой примесью раздражения. О каких деньгах могла идти речь? Работа ведь до сих пор так и оставалась невыполненной…
Я два месяца чуть ли не ежедневно дежурил в коридорах этой треклятой райадминистрации.
Судя по названию, свершилось, рай и ад объединились под одной крышей!
Похоже, рай там был только для администраторов.
Грешные посетители мытарились в семи кругах ада на четырёх этажах.
В сельском районе было не очень принято регистрировать юридические лица.
Тем более – быстро.
Там, где регистрировалось быстро и, соответственно, платилось исправно, справлялась Людочка. Заместитель ,секретарь и подруга Риммы в одном лице.
Наперсница!
Двумя другими сотрудниками затыкались дырки сложной и нестандартной конфигурации.
Другими сотрудниками были я и Саня.
Оплачивался процесс затыкания дырок плохо.
Если быть точным – то совсем не оплачивался.
С сентября.
То есть, с момента нашего трудоустройства к Римме в тот самый страшный и весёлый год, который от обретения незалежности был третьим.
And if your head explodes with dark forebodings too
I'll see you on the dark side of the moon…
Саня, женившийся ещё на первом курсе, был намного старше меня.
В институт он попал случайно. Соседи, с которыми его семья дружила домами, попросили побыть нянькой-телохранителем для поступающей в вуз дочери.
Он, школьный военрук, согласился, ибо делать ему особо было нечего.
Причём - не только летом.
Заодно и сам подал документы.
Его лейтенантская служба закончилась после того, как один солдатик неудачно выронил учебную гранату. Саня успел её подхватить и как-то куда-то отбросить.
Для солдатика всё обошлось удачно. Для Саниного глаза – не очень.
После этого были госпиталя, потом –учительство, ученики, учительницы…
И тоска.
Но судьба совершила ещё один разворот.
Девочка не поступила, а его – вдруг взяли и приняли.
Женитьба накладывала обязательства, а пенсия и стипендия были рассчитаны на выживание в другой стране.
Или в другое время.
Вдвоём с ещё одним нашим соседом по комнате они давали уроки карате. Толстый очкастый торговец с Благбаза после месяца усердных тренировок заплатил носками и турецким свитером с оленями.
Думаю, в этот свитер могли бы поместиться, и Саня, и его жена.
Причём одновременно.
После чего Саня пошёл напрашиваться на работу к ассистентке Римме.
А я напросился к Сане, собравшемуся напроситься к Римме.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
giving none away…
Римма Валентиновна сменила гнев на милость.
Нечто невысказанное сообщило ей о том, что ещё немного – и нестандартные дырки придётся затыкать Людочкой.
Как оказалось, у нашей шефини была ещё одна важная работа.
Нужно срочно съездить в столицу и зарегистрировать в Минфине иностранную инвестицию. Ходили слухи, что с нового года лавочка могла закрыться.
А пока несколько долларов в уставный фонд ООО «Копытглавснаб-2» от любого Войцеха, Вацлава,да хоть и Ивана, но с закордонным паспортом, давали льготный режим налогообложения на 5 лет.
До нового года оставалось три дня.
Важность мероприятия мы оценили, когда Римма выделила нам бюджет.
Освоение бюджета произошло в ближайшем универмаге. В отделе грампластинок продавали копилки, подносы и подсвечники. А за стеклом витрины лежало множество экземпляров «Шестого лесничего» в маленьких плоских квадратных коробочках.
Слухи о лазерных дисках, вопреки общим свойствам слухов, распространялись почему-то плохо.
А наша музыка тогда была плёнкой или винилом.
Для покорения столицы мы первым делом купили коробку польских мармеладок. Задача включала, помимо взятия Минфина, ещё и регистрацию в Госкомстате.
А для смягчения суровых сердец кабминовских сидельцев, после непродолжительных сомнений, была приобретена дивная ваза зелёного стекла.
В пределах выделенного бюджета она была истинным бриллиантом!
Threatened by shadows at night,
And exposed in the light.
Shine on you crazy diamond…
В коридорах Госкомстата народу было гораздо меньше, чем в стандартной очереди за чем-нибудь съедобным.
Добрая бабулька-статистик долго допытывалась, какие же именно пять видов деятельности клиента являются для него основными.
Имеющийся устав кратко излагал предполагаемые цели деятельности на восьми страницах. Прочесть сей список хотя бы до половины, наверное, не смогли бы даже в райадминистрации. Собственно, они бы и не пытались.
Я уверено ткнул пальцем в первые пять строчек из списка и выдал бабульке мармеладки к чаю.
Через полчаса половина дела была сделана.
So you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
Racing around to come up behind you again…
Вы никогда не были в Кабмине? Ничего особенного. Нас и там никто не кормит.
Прапорщик на входе зыркнул в мой студенческий билет. Очевидно, фамилия народного комиссара, чьё имя носил тогда мой институт, не могла не вызвать у него определённые ассоциации...
Коридоры там оказались побольше, очереди – соответственно, тоже.
Из толпы вынырнул Саня и, чертыхаясь, сунул мне в руки пакет с нашим зелёным бриллиантом. Шесть часов подпирания стен с драгоценной ношей на руках не прошли даром.
Очередь знала всё.
Шансов было мало. Даже с вазой, не говоря уже про мармеладки.
Но нам повезло.
Часов в восемь вечера ответственный товарищ, прорвав оцепление, ринулся в туалет. Там его и заловил Саня.
Оказалось, что в недрах Кабмина уже тогда были в ходу зелёные бумажки.
У Сани одна такая бумажка была.
Помимо карате, у него был небольшой опыт оказания частных детективных услуг. Вдвоём с тем же товарищем они один раз следили за супругой какого-то бизнесмена. А потом что-то такое мелкобытовое расследовали на местной ТЭЦ.
На ТЭЦ им так и не заплатили. Обрадованный отсутствием измены муж оказался гораздо щедрее.
Так портрет Александра Гамильтона одержал перевес над вазой зелёного стекла работы неизвестного мастера эпохи упадка последней империи!
Nobody knows where you are,
How near or how far.
Shine on you crazy diamond…
Путешествие в обнимку с вазой на багажной полке набитого закарпатскими цыганами общего вагона – это и было наше маленькое, но волшебное путешествие.
Основная задача была уберечь не вазу, а туфли. Расхожий стереотип о цыганах как о босоногом народе совсем не успокаивал.
Тем более – когда на календаре 30 декабря.
31 декабря Римма таки выдала нам по восемь тысячных бумажек в купоно-карбованцах.
Бумажки пахли свежей краской и были мало похожи на деньги.
На заснеженном тротуаре Сумской облачённый в тулуп мужик бойко торговал «Крымским Коллекционным». Две бумажки ушли за одну бутылку.
Ещё две были отданы уличному художнику.
Акварель на рисовой бумаге в японском стиле, в рамке из камышинок, до сих пор висит на стене в родительской квартире.
Там – несколько деревьев, снег и кофе с молоком, туман и тропинка, уходящая в даль.
Оставшихся карбованцев как раз хватало на две пластинки. Однокурсник Дима возил их из Москвы и продавал прямо в общаге.
The time is gone, the song is over,
Thought I'd something more to say…
Пятнадцатилетний срок их заключения в недрах старого дивана скоро закончится.
Когда-то страшнее этого срока была только высшая мера.
Потом её заменили пожизненным.
Как же всё-таки изменились представления о гуманизме…
Раньше полагали, что если смерти – то уж чтоб мгновенной.
Проигрыватель я уже подарил себе сам.
В остальном же – надежда только на новогоднее чудо.
Я так хочу, чтобы вы снова были со мной…
И эти две запиленные пластинки – тоже.
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.
The same happy new year.
_____________________________________________________
в тексте использованы тексты песен группы "Pink Floyd" из альбомов "The Dark Side of the Moon" ("Money","Time","Brain Damage") и "Wish You Were Here" ("Shine On You Crazy Diamond","Wish You Were Here")
автор выражает свою признательность музыкантам группы "Pink Floyd", а также авторам Декрета Кабинета Министров Украины "Про режим іноземного інвестування".
декабрь, 2013.
Отредактировано некто (2019-12-30 12:21:36)