Человек за бортом
Хлопок был таким резким и громким, что проснулись даже самые сонливые пассажиры. Люди беспокойно оглядывались, вполголоса спрашивая друг у друга - что случилось, но никто не знал ответа. За бортом было слышно гудение моторов, каких-либо перегрузок или тошнотворной невесомости не ощущалось. В иллюминаторах - серая мгла облаков висела бесконечным мокрым одеялом.
Пассажиры уже начали успокаиваться, как вдруг:
- Че... человек за бортом! - истерично взвизгнула дама средних лет, и отчего-то поджала ноги, словно по полу бегала мышь.
По салону прокатился нездоровый смешок, но сосед дамы - лысый упитанный мужчина, приподнялся и засемафорил стюардессам, кучковавшимся в предбаннике у двери в кабину пилотов. Так как истеричная дама продолжала повизгивать и ног на пол не опускала, одна из бортпроводниц вооружилась сумочкой-аптечкой и подошла:
- У вас что-то случилось? - вполголоса спросила она, чуть наклоняясь вперед.
- У меня в сумке - пластид, - неожиданно четко и внятно сообщила истеричная дама, - если не хочешь взорвать самолет, ссучка, ты сейчас проводишь меня в кабину к пилотам. Меня и его, - она кивнула на лысого соседа.
Бортпроводница молчала, лишь её глаза раскрывались все шире и шире.
- Там человек за... бортом... - громко взвизгнула дама, и тут же тихо добавила: - Ну же! Шевелись, дура!
- М-м-ма-ма, - пролепетала бортпроводница и вдруг, покачнувшись, упала прямо на колени даме.
- !!! - нецензурно выругались дама и её сосед в один голос.
Но к ним уже спешили старшая бортпроводница и стюард.
- Что произошло? - спросила старшая бортпроводница, пытаясь поднять бесчувственную девушку на ноги. Дама скрупулезно повторила о пластиде и желании попасть в кабину пилотов.
- Я вам помогу! - лысый сосед отстегнул ремень и поднялся. - Я врач.
Отодвинув хлипкого стюарда, он легко приподнял тело обмякшей стюардессы и жестом предложил старшей бортпроводнице пройти к кабине пилотов. Та кивнула и на деревянных ногах двинулась по салону.
Истеричная дама, прижимая сумку к животу, двинулась следом. У запертой двери кабины процессия остановилась.
- Сообщите им о наших намерениях и пусть откроют! - потребовала истеричная дама, указывая на трубку внутренней связи. - И без глупостей, - предупредила она, - у меня расшатаны нервы.
Пока проводница пыталась вызвать летчиков, лысый сгрузил стюардессу на откидное сидение и ловко зафиксировал её ремнем.
- Они... не отвечают, - чуть не плача старшая бортпроводница развела руками. - Я.. я не знаю, почему...
Дама и её сообщник переглянулись:
- Кто управляет самолетом? - грозно осведомилась дама у бортпроводницы. - Если там нет пилотов, то...
Внезапно щелкнул замок на двери кабины.
- Они... открыли, - пролепетала бортпроводница.
Лысый сосед тут же отстранил её, а истеричная дама приоткрыла дверь и шагнула внутрь. Её сообщник поспешил за ней, не забыв запереть за собой дверь.
- Хола, буэно хенте!* (*привет, хорошие люди!)
Дама и бугай пораженно замерли - оба кресла пилотов были пусты. Более того - на приборной доске не горела ни одна лампочка, казалось, кабина вообще была обесточена. Однако с кресла радиста им улыбалась темноглазая девица в широкополой шляпе и черной накидке.
- Проходить, пор фавор, - пригласила она злоумышленников, указывая на пустые кресла. - Вы же есть оченно хотеть их занять, эс сьерто*? (*верно?)
- Как... летит... самолет? - отрывисто произнесла истеричная дама, комкая руками свою сумку.
- А... ни-икак, - улыбнулась ей девица. - Самольёта нет уже.... - она вскинула руку и взглянула на ладонь, в которой оказался смартфон, - си, уже досе минутос*(двенадцать минут).
Дама и её лысый спутник молча прошли вперед и расселись на кресла:
- Это такой челлендж? - негромко поинтересовался мужчина. - Мы должны запустить двигатели за какое-то время?
Но девица лишь помотала головой:
- Но! Вы мочь пытаться, но это ни к чему не привести-ить. Вам важенно понять - самолета больше нет. И как только...
Внезапно лысый мужчина исчез. Истеричная дама взвизгнула и начал дико озираться:
- Куда?! Куда он делся?
- Я же говорить, - с некоторым укором в голосе повторила девица, - самольёота уже нет. И как только вы это понять - вас тоже уже не быть. Эсто компрендо?
Женщина продолжала озираться, пока её взгляд не задержался на лобовом окне кабины:
- Облака... они не меняются, - пролепетала она. - Мы никуда не летим! Но самолет... - она вскочила с кресла и уронив сумку на пол, попыталась упереть руки в кресло второго пилота:
- Вот же он!
Но, увы, попытка провалилась - её ладони не встретили упругого сопротивления дермантина и в тот же миг женщина исчезла. Девица хмыкнула и устремила вопросительный взгляд на выроненную сумку. Через мгновение исчезла и она.
ТОгда девица поднялась и подойдя к пульту, взяла трубку громкой связи:
"Дамы и господа, - объявила она совершенно без акцента, - говорит второй пилот. Наш полет в следствии причин природного характера задержится на неопределенный срок. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Авиакомпания приносит вам свои искренние извинения".
Договорив, девица положила трубку на рычаги и отворив люк запасного выхода, покинула кабину.
- Ма-ам, смотри, там человек, - мальчик, лет пяти, сидевший у иллюминатора, теребил дремлющую на соседнем кресле мать. - Он ходит... по облакам.
Хлопок был таким резким и громким, что проснулись даже самые сонливые пассажиры. Люди беспокойно оглядывались, вполголоса спрашивая друг у друга - что случилось, но никто не знал ответа. За бортом было слышно гудение моторов, каких-либо перегрузок или тошнотворной невесомости не ощущалось. В иллюминаторах - серая мгла облаков висела бесконечным мокрым одеялом.
Пассажиры уже начали успокаиваться, как вдруг:
- Че... человек за бортом! - истерично взвизгнула дама средних лет и отчего-то поджала ноги, словно по полу бегала мышь.
По салону прокатился нездоровый смешок, но сосед дамы, лысый упитанный мужчина, приподнялся и засемафорил стюардессам, кучковавшимся в предбаннике у двери в кабину пилотов. Так как истеричная дама продолжала повизгивать и ног на пол не опускала, одна из бортпроводниц вооружилась сумочкой-аптечкой и подошла:
- У вас что-то случилось? - вполголоса спросила она, чуть наклоняясь вперед.
- У меня в сумке - пластид, - неожиданно четко и внятно сообщила истеричная дама, - если не хочешь взорвать самолет, с-сучка, ты сейчас проводишь меня в кабину к пилотам. Меня и его, - она кивнула на лысого соседа.
Бортпроводница молчала, лишь её глаза раскрывались все шире и шире.
- Там человек! За бортом! - громко взвизгнула дама и тут же тихо добавила:
- Ну же! Шевелись, дура!
- М-м-ма-ма, - пролепетала бортпроводница и вдруг, покачнувшись, упала прямо на колени даме.
- !!! - нецензурно выругались дама и её сосед в один голос.
Но к ним уже спешили старшая бортпроводница и стюард.
- Что произошло? - спросила старшая бортпроводница, пытаясь поднять бесчувственную девушку на ноги. Дама скрупулезно повторила о пластиде и желании попасть в кабину пилотов.
- Я вам помогу! - лысый сосед отстегнул ремень и поднялся. - Я врач.
Отодвинув хлипкого стюарда, он легко приподнял тело обмякшей стюардессы и жестом предложил старшей бортпроводнице пройти к кабине пилотов. Та кивнула и на деревянных ногах двинулась по салону.
Истеричная дама, прижимая сумку к животу, двинулась следом. У запертой двери кабины процессия остановилась.
- Сообщите им о наших намерениях и пусть откроют! - потребовала истеричная дама, указывая на трубку внутренней связи. - И без глупостей, - предупредила она, - у меня расшатаны нервы.
Пока проводница пыталась вызвать летчиков, лысый сгрузил стюардессу на откидное сидение и ловко зафиксировал её ремнем.
- Они... не отвечают, - чуть не плача старшая бортпроводница развела руками. - Я.. я не знаю, почему...
Дама и её сообщник переглянулись:
- Кто управляет самолетом? - грозно осведомилась дама у бортпроводницы. - Если там нет пилотов, то...
Внезапно щелкнул замок на двери кабины.
- Они... открыли, - пролепетала бортпроводница.
Лысый сосед тут же отстранил её, а истеричная дама приоткрыла дверь и шагнула внутрь. Её сообщник поспешил за ней, не забыв запереть за собой дверь.
- Хола, буэно хенте!* (*привет, хорошие люди!)
Дама и бугай пораженно замерли - оба кресла пилотов были пусты. Более того - на приборной доске не горела ни одна лампочка, казалось, кабина вообще была обесточена. Однако с кресла радиста им улыбалась темноглазая девица в широкополой шляпе и черной накидке.
- Проходить, пор фавор, - пригласила она злоумышленников, указывая на пустые кресла. - Вы же есть оченно хотеть их занять, эс сьерто*? (*верно?)
- Кто ты такая? И... как... летит... самолет? - отрывисто произнесла истеричная дама, комкая руками свою сумку.
- А... ни-икак, - улыбнулась ей девица и представилась: - Ми нама Эль, приятенно знакомить.
Она широко улыбнулась и слегка помахала ладонью в черной перчатке.
Я путешествовать на разные э-э-э... необыченные вещи. Пор эхампле - этот "Летуч Холандэс", любопытенный вещь, - продолжила Эль, - Я вас огорчу - самольёта нет уже.... - вскинув руку, она взглянула на ладонь, в которой оказался смартфон, - си, уже досе минутос*(двенадцать минут).
Дама и её лысый спутник ошарашено переглянулись, и в гробовом молчании расселись на кресла:
- Это такой челлендж? - негромко поинтересовался мужчина, оглядывая приборы на пульте. - Мы должны запустить двигатели за какое-то время?
Эль помотала головой:
- Но! Вы мочь пытаться, но это ни к чему не привести-ить. Вам важенно понять - самолета больше нет. И как только...
Внезапно лысый мужчина исчез. Его соседка визгнула и начал дико озираться:
- Куда?! Куда он делся?
- Я же говорить, - с некоторым укором в голосе повторила Эль, - самольёота уже нет. Самольёт-призрак, "Летуч Хландэс", компрендо? И как только вы это понять - вас тоже уже не быть. Эсто кларо?
Женщина продолжала озираться, пока её взгляд не задержался на лобовом окне кабины:
- Облака... они не меняются, - пролепетала она. - Мы никуда не летим! Но самолет... - она вскочила с кресла и, уронив сумку на пол, попыталась упереть руки в кресло второго пилота:
- Вот же он!
Но, увы, попытка провалилась - её ладони не встретили упругого сопротивления дерматина, и в тот же миг женщина исчезла. Девица хмыкнула и устремила вопросительный взгляд на выроненную сумку. Через мгновение исчезла и она.
Тогда Эль поднялась и подойдя к пульту, взяла трубку громкой связи:
"Дамы и господа, - объявила она совершенно без акцента, - говорит второй пилот - наш полет по причинам природного характера задержится на неопределенный срок. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Авиакомпания приносит вам свои искренние извинения".
Договорив, Эль положила трубку на рычаги и, отворив люк запасного выхода, покинула кабину.
- Ма-ам, смотри, там человек, - мальчик лет пяти, сидевший у иллюминатора, теребил дремлющую на соседнем кресле мать. - Он ходит... по облакам.
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.