Дом Старого Шляпа |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Дом Старого Шляпа » Бар » Музыкальный автомат - 4
Ну шо, жантильмены, пока дамы занимаются хозяйством и готовят нам коффей, не тряхнуть ли нам кантрёй? 
Предыдущая часть темы: Музыкальный автомат - 3
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Ckazka,
У меня вот эта песня больше ассоциировалась с Пикником- "Граф Д".
Живи, чтобы сражаться! Таков путь!
Прошёл день рождения комсомола, ни кто не вспомнил....
Но если все это добро слушать на улице, гиги быстро кончаются
неа, даже в 4/5 G на аудио не слишком много Гб тратится, и это при том, что у меня не безлимит. Ты ж не лесоруб, чтоб целый день на улице работать под музыку или книжку. Видео - возможно, но я не смотрю на ходу)
#p501857,PlushBear написал(а):Но если все это добро слушать на улице, гиги быстро кончаются
неа, даже в 4/5 G на аудио не слишком много Гб тратится, и это при том, что у меня не безлимит. Ты ж не лесоруб, чтоб целый день на улице работать под музыку или книжку. Видео - возможно, но я не смотрю на ходу)
Ну ниняю, мне 6 гиг на месяц не хватает
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Прошёл день рождения комсомола, ни кто не вспомнил...
А кто у нас тут комсомолец? Пара человек только - остальные лишь пионерами успели побывать.
Ну и сюдыть ее.)
Живи, чтобы сражаться! Таков путь!
#p502537,гру гш написал(а):Прошёл день рождения комсомола, ни кто не вспомнил...
А кто у нас тут комсомолец? Пара человек только - остальные лишь пионерами успели побывать.
А членов партии скока?
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
#p502557,Shteler написал(а):#p502537,гру гш написал(а):Прошёл день рождения комсомола, ни кто не вспомнил...
А кто у нас тут комсомолец? Пара человек только - остальные лишь пионерами успели побывать.
А членов партии скока?
Партия у нас одна из ней оппозиция борется. Как там, админов!
Партия у нас одна из ней оппозиция борется. Как там, админов!
Кончилась оппозиция. Теперь все любят админов.
Счастья, добра всем.
Всем, ясказал!
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
PlushBear,
А партия? 
#p502595,PlushBear написал(а):#p502557,Shteler написал(а):А кто у нас тут комсомолец? Пара человек только - остальные лишь пионерами успели побывать.
А членов партии скока?
Партия у нас одна из ней оппозиция борется. Как там, админов!
Паш, привед.) Как твои ничего?)
Живи, чтобы сражаться! Таков путь!
Живи, чтобы сражаться! Таков путь!
https://rutube.ru/video/66e423ba8409e21 … u827000884
[html]<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=-5719309&id=456245997&hd=2&autoplay=1" width="853" height="480" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture; screen-wake-lock;" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>[/html]
Оху*ть. Простите.
Отредактировано Raven (2024-11-09 23:49:11)
Весь человек живёт на грани,
На лезвии. Он точит дни
Большим количеством страданий
И малым качеством любви.
Такое слушала в годах 2005-2008 может)) 
Z
Такое слушала в годах 2005-2008 может))
Ааа, ну эта еще норм. Тут все понятно.
#p505165,Ckazka написал(а):Такое слушала в годах 2005-2008 может))
Ааа, ну эта еще норм. Тут все понятно.
Ну вот. В напряжении держит эта песня, интонации и т.д.
А эта мелодичная, мне когда-то очень нравилась, да и сейчас тоже заходит))
Z
Такое слушала в годах 2005-2008 может))
Эту штуку я переводил, аж целых 5 лет назад 
Как можешь ты смотреть в глаза мои,
Как будто в двери, что отворены?..
Ведёт тебя всё глубже, в сердцевину -
Где я предстала немощной, бессильной,(Разбуди, спаси, кровь разгорячи!
До того, как тьма моя нас разъединит...)Мой дух, что спит в промозглом бытии,
Блуждает без души, пока покажешь ты
Дорогу в дом. Из сердца, изнутри,
По имени зови, спаси из этой тьмы!Сейчас, когда я знаю, чего нет,
Не можешь ты оставить в этой тьме
Меня. Дыханием (так сделал наш Отец!),
Своим дыханием верни мне жизни крест.Верни мне жизни крест, верни его,
(Во лжи жила, внутри меня -- ничто)
Верни мне жизни крест, верни его...Охладела всей душой без твоих касаний,
Без любви твоей, милый мой, желанный,
Ты -- причина жизней, ты же -- умираний...Храня себя во тьме, не верила, что тьмой
Меня слепит, но ты стоял передо мной.
Спала я сотни лет. И вижу так: мне ты
Открыл: была без мыслей я, без голоса, души...Позволь не умереть, прошу, позволь - не здесь
За этим много больше, ты - как благая весть.
Верни мне жизни крест, верни мне жизни крест...До того, как тьма моя... До того, как тьма моя...
Спаси меня от пустоты, которой стала я.Верни мне жизни крест, верни его,
(Во лжи жила, внутри меня - ничто)
Верни мне жизни крест, верни его...
И мне даже почти не стыдно за этот текст
Отредактировано Raven (2024-11-10 22:28:52)
Весь человек живёт на грани,
На лезвии. Он точит дни
Большим количеством страданий
И малым качеством любви.
Raven, хороший перевод.
Z
Raven, хороший перевод.
В целом да. Но дёргается по строфам, и типографика жуть, и вот это самое лишнее "как" в строчке про весть, на которое указывал Ави. Корявка
Весь человек живёт на грани,
На лезвии. Он точит дни
Большим количеством страданий
И малым качеством любви.
Продолжение темы: Музыкальный автомат - 4 #2
Вы здесь » Дом Старого Шляпа » Бар » Музыкальный автомат - 4
