ему не нравилось, но он терпеливо ждал, что скажет Дьяболика
Эль сидела и меланхолично водила соломинкой по стакану с колой, создавая газированный водоворот строго по часовой стрелке. Ирма и Том уставились на неё и терпеливо ждали, когда, наконец, бандитку прорвет. Эль пару раз зыркнула на свою свиту, потом вздохнула и угрожающе протянула:
- Э ки-и-и-ийен?
- Ничего, - тут же улыбнулся Том, - просто ждем.
- Не совсем понятно, что мы должны сделать, - извиняющимся тоном произнесла Ирма, - найти этого водителя или... что?
Эль покачала головой:
- Эс ло мас импортанте, - проворчала она, поднимая указательный палец вверх, - есть самый важен-ный. У Ма много таких тонто-тонто, - она кивнула на припаркованное невдалеке такси с Илларионом за рулем, - который мочь взять кого есть угоден-но. Зачь-ем звать вас? Что есть необычен-ного в этом магнето оскуро?
- В ком? - промычал Головастик. - Что еще за магнето?
Но Ирма похлопала его ладонью по руке, и ободряюще улыбнулась. Задачка радикально меняла направление.
- Ма говорить, что сейчас они искать копилки, - продолжала Дьяболика, закручивая водоворот в стакане в другую сторону, - такен-ные штуки, которые мочь копить, но не динеро, а энергию. Комо батарей-ка...
- Перди-одически! - выпалил Том.
Ирма вздрогнула, а Эль выставила свободную руку, чуть не заехав локтем в нос неосторожному ковбою.
- Кар-рамба, - прошипела она, - что ты есть орать?
- Этот водитель, - Головастик оценил локоть перед носом и перешел на драматический шепот, - его секут периодически.
- Может, он так устроен? - предположила Ирма, но Эль помотала головой:
- Но! Магнето не мочь не работ-ать, оно делать поле всегда, пока живь-ет.
- Значит, что-то поглощает то, что он вырабатывает! - воскликнула Ирма.
Головастик с самодовольной улыбкой повернулся к Эль:
- А Чучело - ничего, - заметил он, - соображает иногда. Когда я подскажу.
Дьяболика отставила стакан и поднялась:
- Как там ни быть, надо найти-ить это магнето, - заявила она, - и потом найти-ить у него копилку.
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.