Увы, также называемая ныне нон-фикшном...
Потихоньку тут буду делиться своей нехудожной библиотекой. С резюмАми по книгАм. Скоро начну 
Нехудожка
Сообщений 1 страница 30 из 95
Поделиться12022-11-20 21:53:29
Поделиться22022-11-20 22:12:20
Одна из самых полезных. Многое о том, как устроена психика. И да — прав Путник, говорящий, что подобные книги друг друга дублируют. Но… соус содержания всё-таки разный. Конкретно эта книга помогает задуматься о том, как сократить усилия на рабочие процессы. То есть попросту сэкономить силы и сделать больше за меньшее время. Поэтому в своё время оказалась очень полезной. По сути, именно благодаря ей я пришёл к стилю работы, который позволяет перелопатить тонну содержимого (сотни материалов) за небольшое время, плюс помогает добиваться оперативности. И иногда, чего уж там, опережать всех
Я прочитал где-то половину, потому что во второй половине — туча неприменимого текста. Но этой половины хватило, чтобы перестроить работу сильно к лучшему. Эта книга должна быть у любого человека, который работает в жестоко информационной среде. И... такое я могу сказать не обо всех книгах, что тут будут развешены.
Именно эту — рекомендую.
Марыся, привет! 
#нехудожка_резюме
Отредактировано Полгепарда (2022-11-27 12:03:09)
Поделиться32022-11-20 22:30:34
- УКУРОБОРОС
- Уважение: +4681
странно палка
какая-то раскаленная
неудивительно шо время экономицо 
- Подпись автора
Поделиться42022-11-23 00:03:04
Картинки большие.
+
Крока в своём репертуаре.
А у меня случилась маленькая печалька.
Привезли мне Книгу. Вот сегодня. Бумажненькую. АСТ, 2022 года издания.
«Слово живое и мёртвое» Норы Галь — автора перевода Маленького Принца.
А там... на первой же странице фотография самой Норы. Под фотографией надпись, самые первые буквы в книге, исключая издательские данные.
Элеонора Яковлева Гальперина
+
Думаю... Яковлева? Если двойная фамилия, то где тире? Да и нет у неё никакой двойной фамилии... Смотрю в издательских данных.
И, конечно, Элеонора ЯковлевНа Гальперина.
Вот так вот. Ачипядка на первых же буквах. Ай-яй. Месть корректора, не иначе.
Отредактировано Полгепарда (2022-11-23 00:05:18)
Поделиться52022-11-23 07:08:53
- Сам Ш
- Уважение: +8172
- Пол: Мужской
#p348964,Полгепарда написал(а):
Элеонора Яковлева Гальперина
Так ей и надо! 
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Поделиться62022-11-23 07:41:32
- Хозяйка Медной Горы
- Уважение: +2339
- Пол: Женский
#p348964,Полгепарда написал(а):
автора перевода Маленького Принца
хех, на фотке девушка лет шестнадцати, явно не успела еще над "Маленьким принцем" поработать. Напиши потом свои впечатления о книге, у меня тоже в списке ожидания она 
Поделиться72022-11-23 11:59:56
#p348972,PlushBear написал(а):
Так ей и надо!
потому что Гальперина?)
#p348975,Федора Михайловна написал(а):
Напиши потом свои впечатления о книге, у меня тоже в списке ожидания она
Много прочитал в электронном виде. Книга замечательная. Поэтому вот в бумаге теперь.
#p348981,Fly написал(а):
У Вас нет опыта руководства коллективом
Почитайте обязанности редактора и шеф-редактора)
Отредактировано Полгепарда (2022-11-23 12:05:53)
Поделиться82022-11-23 12:13:00
- Сам Ш
- Уважение: +8172
- Пол: Мужской
#p348982,Полгепарда написал(а):
потому что Гальперина?)
Ага.
Заинтересовался, начал читать сегодня в электронке. Занятно, но как-то длинновато. В смысле, много примеров, как делают (плохо) но не учат, как надо. Т.е. она дает альтернативу, но и только. А хочется с пояснениями, с ответами на вопрос "почему?".
И я не понял, почему принимать любовников в митенках создает неудобство? 
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Поделиться92022-11-23 12:18:55
#p348983,PlushBear написал(а):
В смысле, много примеров, как делают (плохо) но не учат, как надо.
Учат. Через практику начитавшись примеров, начинаешь сам чувствовать причины. О причинах там сказано коротко и ёмко: мусорный слог тратит время и силы читателя. Тогда как яркий и чёткий жмёт в воображение, читатель тратит силы на приятное. Так преображается текст в целом. Потому что в итоге текст — это средство влияния на психику, на поток картинок и ощущений в голове. Про любовников не помню, гляну)
Поделиться102022-11-23 12:25:50
- Несет красоту в мир
- Уважение: +6024
- Пол: Женский
#p348983,PlushBear написал(а):
А хочется с пояснениями, с ответами на вопрос "почему?".
Наверное, ни одна книга не раскрывает секретов счастья.
Всё сами, всё сами...
- Подпись автора
Z
Поделиться112022-11-23 12:37:22
#p348983,PlushBear написал(а):
И я не понял, почему принимать любовников в митенках создает неудобство?
Это цитата из другой книги в книге. Галь может и сама не знала, почему это создаст неудобства здесь дело не в перчатках, а в подборе слов))
Поделиться122022-11-23 12:42:29
- Несет красоту в мир
- Уважение: +6024
- Пол: Женский
#p348983,PlushBear написал(а):
И я не понял, почему принимать любовников в митенках создает неудобство?
Имеется в виду, что не будет полного контакта. Зачем любовник, если ты не можешь принять его, обнажившись?
Но "создаст неудобства" - плохо, плохо отражает данную ситуацию и вообще неромантишно звучит. Ведь дальше идет пример с лифтом, и в данном случае "создаст неудобства" вполне гармонично звучит.
- Подпись автора
Z
Поделиться132022-11-23 12:57:09
- Несет красоту в мир
- Уважение: +6024
- Пол: Женский
Хоть вот ещё подумала, что автор романа, употребляя такое грубое словосочетание "создаст неудобства" относительно любовника - как бы сознательно опускает форму отношений, где нет открытости и чистоты, высмеивая её, одевая грубую рубашку (слова) на типа тонкие чуйства любовников.
- Подпись автора
Z
Поделиться142022-11-23 13:22:03
- Несет красоту в мир
- Уважение: +6024
- Пол: Женский
#p348996,Fly написал(а):
Похожи на обязанности учителя при проверке тетрадей и сочинений?
- Подпись автора
Z
Поделиться152022-11-23 13:33:52
#p348996,Fly написал(а):
Похожи на обязанности учителя при проверке тетрадей и сочинений?
Поделиться162022-11-23 13:44:41
#p348996,Fly написал(а):
Управление должно быть таким, чтобы посмотрел поверх очков на работников - и без слов всем всё стало понятно.
Правильно. Хорошая администрация — тихая администрация.
Поделиться172022-11-23 13:49:39
- Сам Ш
- Уважение: +8172
- Пол: Мужской
#p348986,Ckazka написал(а):
Всё сами, всё сами...
вот так всегда!
#p348991,Полгепарда написал(а):
Это цитата из другой книги в книге. Галь может и сама не знала, почему это создаст неудобства здесь дело не в перчатках, а в подборе слов))
Эх!
#p348993,Ckazka написал(а):
Зачем любовник, если ты не можешь принять его, обнажившись?
Эээ... Но митенки, это же только на руках...
#p348995,Ckazka написал(а):
такое грубое словосочетание "создаст неудобства"
Это просто канцеляризм. Галь очень не любила канцеляризмы... И вот чем все закончилось.
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Поделиться182022-11-23 13:53:14
- Помощник помощника Самого Ш
- Уважение: +7678
- Пол: Женский
#p349004,PlushBear написал(а):
Но митенки, это же только на руках...
Это же то же самое, только в носках) ну такое себе...беее)))
Поделиться192022-11-23 13:54:17
- Сам Ш
- Уважение: +8172
- Пол: Мужской
#p349006,Тэйр написал(а):
Это же то же самое, только в носках) ну такое себе...беее)))
Да нормально!
- Подпись автора
Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
Поделиться202022-11-23 13:55:30
- Несет красоту в мир
- Уважение: +6024
- Пол: Женский
#p349004,PlushBear написал(а):
Эээ... Но митенки, это же только на руках...
И что?
Это часть человека, прикрытая или закрытая. Хоть мизинец правой ноги. Сути не меняет.
- Подпись автора
Z
Поделиться212022-11-23 13:57:46
#p349001,Fly написал(а):
А как ты руководишь в плане заданий?
Индивидуально, естественно. Флегматику-буру — большой трудный текст. Потому что чем больше будет текст, тем лучше бур сделает работу, погрузившись с головой. И пока он там бурит...
Человеку с дисциплиной — короткие, но самые нужные тексты, чтобы быстро получить работу. Пока своё большой текст фигачит флегматик.
Человеку просто талантливому — яркие тексты, чтобы два таланта умножились друг на друга.
Перфекционисту — изначально хорошо написанный текст с кучей терминов (чтобы и текст не пострадал, и термины в переводе были на месте)
Короче, всё зависит от людей на местах. Это элементарные вещи
Поделиться222022-11-23 13:59:49
- Помощник помощника Самого Ш
- Уважение: +7678
- Пол: Женский
#p349008,PlushBear написал(а):
Да нормально!
Ну неее!)
Поделиться232022-11-23 14:23:48
#p349029,Fly написал(а):
Они и без тебя с этим справятся. И без твоей помощи. Что делаешь конкретно ты?
Именно я и подбираю материал — и распределяю его. Моя задача в том и состоит, чтобы правильно делегировать. Без моей помощи тут никак переводчики только переводят. Но это не единственная задача.
У меня огромная база источников, набранная за годы работы. И главная задача — думать о читателе, о задачах компании, о разнообразии и уместности материалов в блоге. О том, чтобы их просматривали и... в конечном счёте покупали. Для этого материал нужно подбирать не с потолка, а продающий. Думать и о том, чтобы тексты пролезали в гугл.
Короче, конкретно моя работа — думать, тянуть блог и, в конце концов, отвечать за текст.
Поделиться242022-11-23 14:31:31
#p349029,Fly написал(а):
Выкусил?)
Неа
Поделиться252022-11-23 15:18:19
#p349042,Fly написал(а):
Статус редактора выше статуса учителя?
Нет, конечно просто работа лишь с поверхности похожа, на самом же деле она разнородна настолько, что сравнение вызвало смех с улыбкой
Редактор не учитель, учитель не редактор. Конечная цель учителя — научить чему-то массу людей, да, тоже подобрать, индивидуально, учесть учеников, продумать подачу, вести таблицы, документы...
А конечная цель редактора — дать людям полезный текст. Если совсем упрощать, смотреть с высоты совсем птичьего полёта, то да, в конечном счёте мы все даём людям нечто полезное. Но это уже очень высокий уровень абстракции: так можно сказать о каждой работе. Поэтому правы мы оба и это приведёт примерно ни к чему
Поделиться262022-11-23 15:33:23
#p349055,Fly написал(а):
Ну, хорошо - творчество или сфера услуг? Что первично?
Ничего. Услуги без творческого подхода — неискренняя лажа. А творчество в стол, не для читателя... ну, тоже такое себе.
Поделиться272022-11-23 15:50:59
#p349055,Fly написал(а):
Ну, хорошо - творчество или сфера услуг? Что первично?
творчество, ибо, сфера услуг найдётся при таланте и должной рекламме...
Поделиться282022-11-23 15:58:23
#p349064,ГРУ ГШ написал(а):
#p349055,Fly написал(а):Ну, хорошо - творчество или сфера услуг? Что первично?
творчество, ибо, сфера услуг найдётся при таланте и должной рекламме...
Согласен. Но это уже несколько другой разрез вопроса.
Меня спрашивают, какая профессия первична не делю ли я людей на сортЫ. Не выше ли редактор учителя?
Не делю все работы хороши. И на самом деле чем чернее работа, которую человек делает, тем с большим вниманием я отношусь к нему. Потому что он выбрал делать сложную, грязную, но необходимую всем работу. И это заслуживает уважения.
Поделиться292022-11-23 16:30:03
Но вернёмся к нашим баранам. Скоро будет очередное резюме) где-нибудь к вечеру. А сейчас уже нужно работать.
Поделиться302022-11-23 16:56:13
- Демиург
- Уважение: +4756
- Пол: Мужской
Творческий подход обязателен, ибо в противном случае работа превращается в рутину и происходит эмоциональное (профессиональное) выгорание. Особенно это заметно у педагогов.
- Подпись автора
Для плюсов.
