Дом Старого Шляпа

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Дом Старого Шляпа » Игровой стол » Аллюр. Сентябрь 2021


Аллюр. Сентябрь 2021

Сообщений 91 страница 120 из 389

91

#p270528,Странник написал(а):

Не. Путешественник — очень длинное слово. Ездун (например, я не настаиваю) после путешественника в сваленной куче тел создаст комизм, читатель запомнит, а вот путешественник... ну, три раза за текст его тяжко читать, гораздо сложнее, чем хохотнуть от ездуна.

Тогда его надо было с самого начала называть "ездуном".
Хотя, как ты сам понимаешь, он уже не ехал никуда.

#p270528,Странник написал(а):

Тогда логично писать именно об этом.

Не, ну это же не кулинарная книга. :))

#p270528,Странник написал(а):

Но ты написал про чёрный ход) а это — деталь приметная, опять же по своей природе.

Да, это ружжо Бондарчука. Оно никак не выстрелило.

#p270528,Странник написал(а):

И теперь говоришь о времени, которое вообще весьма ...отдельная субстанция...) т.е. аргумент слабый.

Послушай, ну вот как дать понять что прошло около часа?
можно явно и честно взять и написать.
можно взять и сделать абзац, читатель догадается, что прошло некоторое время.
А можно описать, что делал персонаж в течении этого времени: ходил, разглядывал, удивлялся, получал инфу. И вместе с ним инфу получает и читатель.
Что в этом плохого? Тем более, кусок в данном случае не динамичный, медленный.

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

92

#p270531,PlushBear написал(а):

Но ты написал про чёрный ход) а это — деталь приметная, опять же по своей природе.

Да, это ружжо Бондарчука. Оно никак не выстрелило.

А ведь верно. Черный ход это совсем не по мексикански . Это русское изобретение.
Вход в господский дом для черни.

Подпись автора

Я не от мира сего, но мне здесь уютненько.

0

93

#p270526,PlushBear написал(а):

Я тожжже!

А чего ты жжжужжжишь, как Пчела?

Подпись автора

Дневник

0

94

#p270533,Отшельник написал(а):

А ведь верно. Черный ход это совсем не по мексикански . Это русское изобретение.
Вход в господский дом для черни.

Вот уж не думаю, что мексиканцы глупее нас.
Запасной выход это вещь!

#p270539,Скаzka написал(а):

А чего ты жжжужжжишь, как Пчела?

Просто так :)

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

95

У всех должны быть запасные и очень чеееерные ходы)

0

96

#p270539,Скаzka написал(а):

А чего ты жжжужжжишь, как Пчела?

укусило smalimg

Подпись автора

тырым пырым шмяк цок цок КЛАЦ    :disappointed: 

0

97

Тэйр, ты чо зеленая    :shine: а чо собак делаит а а а а

Подпись автора

тырым пырым шмяк цок цок КЛАЦ    :disappointed: 

0

98

#p270531,PlushBear написал(а):

Послушай, ну вот как дать понять что прошло около часа?
можно явно и честно взять и написать.
можно взять и сделать абзац, читатель догадается, что прошло некоторое время.
А можно описать, что делал персонаж в течении этого времени: ходил, разглядывал, удивлялся, получал инфу. И вместе с ним инфу получает и читатель.
Что в этом плохого? Тем более, кусок в данном случае не динамичный, медленный.

Миша. Ваня просто за-зануда))  Штелер читает текст и видит препинаки, он читает видит другое, Сана увидит ошибку, Пин отметит трупешники и водку, я же увидела двух живых девчат, мне пахло жареным сусликом, я подумала, что в те времена это наверное деликатес! тем более приготовленный самой Дьяболо, мне не мешала экспозиция, наоборот, то что Эль дала понять Ирме, что тут теперь её дом, я смотрела на все её глазами. Но ведь сама легенда все же, несущая опасность окружающим. их похожесть сблизила их, но они не близнецы вовсе.. Ваня пусть бурчит, Эль уже держит его на мушке)

Подпись автора

https://mynickname.com/forum3t0/Oldhats.gif

0

99

#p270548,Веда написал(а):

Пин отметит трупешники и водку

мордобой и вотку жи :canthearyou:

Подпись автора

тырым пырым шмяк цок цок КЛАЦ    :disappointed: 

0

100

хватит ужо дербанить шедевыры
:disappointed:

Подпись автора

тырым пырым шмяк цок цок КЛАЦ    :disappointed: 

0

101

Первая работа прилетела! :flag:

Подпись автора

Дневник

0

102

#p270548,Веда написал(а):

Миша. Ваня просто за-зануда))

Не, он полезная зануда, неординарно мыслящая.  :D

#p270548,Веда написал(а):

Штелер читает текст и видит препинаки, он читает видит другое, Сана увидит ошибку, Пин отметит трупешники и водку, я же увидела двух живых девчат, мне пахло жареным сусликом, я подумала, что в те времена это наверное деликатес!

Не то чтобы деликатес, но хотя бы мясо, а не бобы :))

#p270548,Веда написал(а):

, но они не близнецы вовсе..

Я думаю, нет, конечно. Они могут быть похожего роста, комплекции, волосы могут иметь похожего цвета, но на лица, конечно, разные :)
Но кто там сравнивает лица, когда тебя держат на мушке?  :crazyfun:

#p270548,Веда написал(а):

Ваня пусть бурчит, Эль уже держит его на мушке)

Да пусть бурчит, прекрасная отдача. Тем более с ним можно поспорить.

#p270548,Веда написал(а):

мне не мешала экспозиция, наоборот, то что Эль дала понять Ирме, что тут теперь её дом, я смотрела на все её глазами

И это - замечательно!  smalimg

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

103

#p270552,Скаzka написал(а):

Первая работа прилетела!

урааа! Победитель определился!

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

104

#p270540,PlushBear написал(а):

Вот уж не думаю, что мексиканцы глупее нас.
Запасной выход это вещь!

...что помимо парадного входа есть еще один, черный....
Неее в тексте не запасный , а черный, а черный это не запасный.
Запасный- это второй вход, а черный - для обслуги. Разницу чуешь? Дьявол кроется в мелочах.

Подпись автора

Я не от мира сего, но мне здесь уютненько.

0

105

#p270555,PlushBear написал(а):

Не, он полезная зануда, неординарно мыслящая.

шо не? зануда полезная)) о неполезности его речи не было :)

#p270555,PlushBear написал(а):

Не то чтобы деликатес, но хотя бы мясо, а не бобы

мексика это бобы, лепешки и острый перец))
э
и помидоры, как выяснилось!

#p270555,PlushBear написал(а):

Я думаю, нет, конечно. Они могут быть похожего роста, комплекции, волосы могут иметь похожего цвета, но на лица, конечно, разные
Но кто там сравнивает лица, когда тебя держат на мушке?

согласна)) У них  должны быть очень схожие черты)) но в близи, они миленькие и разные))

#p270555,PlushBear написал(а):

И это - замечательно!

smalimg

Подпись автора

https://mynickname.com/forum3t0/Oldhats.gif

0

106

#p270558,Отшельник написал(а):

Запасный- это второй вход, а черный - для обслуги.

у нас в доме тоже есть черный ход, а обслуги нет.... вот жеж!

Подпись автора

https://mynickname.com/forum3t0/Oldhats.gif

0

107

#p270559,Веда написал(а):

шо не? зануда полезная)) о неполезности его речи не было

:cool:

#p270559,Веда написал(а):

мексика это бобы, лепешки и острый перец))
э
и помидоры, как выяснилось!

Гуакамоле еще  :D

#p270559,Веда написал(а):

согласна)) У них  должны быть очень схожие черты)) но в близи, они миленькие и разные))

Вот тебе задание - придумать, чем они отличаются  :crazyfun:

#p270558,Отшельник написал(а):

...что помимо парадного входа есть еще один, черный....
Неее в тексте не запасный , а черный, а черный это не запасный.
Запасный- это второй вход, а черный - для обслуги. Разницу чуешь? Дьявол кроется в мелочах.

Все верно. Но я же не для мексиканцев писал, а для нас понятие "черный вход" это стереотип.
Конечно, погружение должно быть, но не стоит при этом отрываться. Вон, Странника одним мескалем срезало нафиг. В том смысле, что он не был в курсе, что это мексиканская водка.
Но мескаль был в прямой речи, а черный вход в словах автора. Вооот. :)

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

108

#p270560,Веда написал(а):

у нас в доме тоже есть черный ход, а обслуги нет.... вот жеж!

Пора заводить! :crazyfun:

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

109

#p270562,PlushBear написал(а):

Гуакамоле еще

а... ну да и эти.... кактусы!

#p270562,PlushBear написал(а):

Вот тебе задание - придумать, чем они отличаются

ну уж нееет)) я придумала похожесть, теперь это навсегда!
*у них трусики разные* **подумала**

#p270562,PlushBear написал(а):

а черный вход в словах автора.

там скорей выход))

#p270563,PlushBear написал(а):

Пора заводить!

вот-вот, я не против!

Подпись автора

https://mynickname.com/forum3t0/Oldhats.gif

0

110

#p270566,Веда написал(а):

а... ну да и эти.... кактусы!

Точно!

#p270566,Веда написал(а):

ну уж нееет)) я придумала похожесть, теперь это навсегда!
*у них трусики разные* **подумала**

:rofl: какие подробности!

#p270566,Веда написал(а):

там скорей выход))

Ну да Эмердженси эксит

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

111

#p270559,Веда написал(а):

мексика это бобы, лепешки и острый перец))
э
и помидоры, как выяснилось!

#p270562,PlushBear написал(а):

Гуакамоле еще

И пирамиды с загадочными письменами и дикими, на наш взгляд, обрядами  smalimg

Отредактировано Himiko (2021-09-14 21:55:22)

+1

112

#p270556,PlushBear написал(а):

урааа! Победитель определился!

Хаха)
Это по-твоему настолько безнадёжна тема?)

Подпись автора

Дневник

0

113

#p270571,Скаzka написал(а):

безнадёжна тема?)

тема нормальная, если пишется

0

114

#p270555,PlushBear написал(а):

Не, он полезная зануда, неординарно мыслящая.

%-)

Подпись автора

Дневник

0

115

#p270569,PlushBear написал(а):

какие подробности!

:blush:

#p270570,Himiko написал(а):

И пирамиды с загадочными письменами и дикими, на наш взгляд, обрядами

и это тоже, инки, ацтеки! И этот бог их Котцалькоатль

Подпись автора

https://mynickname.com/forum3t0/Oldhats.gif

0

116

#p270571,Скаzka написал(а):

Хаха)
Это по-твоему настолько безнадёжна тема?)

Ха-ха :)
время покажет :)))

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

117

#p270575,PlushBear написал(а):

Ха-ха 
время покажет ))

Хм...

Подпись автора

Дневник

0

118

#p270560,Веда написал(а):

у нас в доме тоже есть черный ход, а обслуги нет.... вот жеж!

#p270560,Веда написал(а):

тоже есть черный ход, а обслуги нет.... вот жеж!

сила привычки. Смысл второго хода изменился, а название осталось , то что исторически сложилось. Да, у нас запасные (вторые) , не основные входы называют черными. Весь смысл в том - почему?
У С. Маршака "...для нас, людей, был черный вход,
а вход парадный для господ..."
Речь о том, что в мексике назывался ли запасный вход "черным"?

#p270562,PlushBear написал(а):

Но я же не для мексиканцев писал,

А ежели кто перевести захочет, для распространения шедевра, так сказать.
Шедевры нужно отправлять в мир :flag:

Подпись автора

Я не от мира сего, но мне здесь уютненько.

0

119

#p270604,Отшельник написал(а):

Шедевры нужно отправлять в мир

Дааа уж. Еси перевести и отправить, там не поймут. :)

Подпись автора

Удобная штука - фальшивая репутация:
всегда с собой и не оттягивает карман при ходьбе.
https://nick-name.ru/forum1t0/Oldhats.gif

0

120

#p270606,PlushBear написал(а):

Дааа уж. Еси перевести и отправить, там не поймут.

Хороший переводчик учитывает культурно-исторический контекст и консультируется с автором. Но большинство людей этого не понимает и вопрошает: "А чо так много за работу, машинный перевод жы!")))
Простейший пример локализации: "Я — рис жизни" в Библии на китайском.

0

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»


Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс! Упс!


Вы здесь » Дом Старого Шляпа » Игровой стол » Аллюр. Сентябрь 2021